Diclib.com
Diccionario ChatGPT

Búsqueda en el diccionario Soluciones personalizadas

Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆

Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

cómo se usa la palabra
frecuencia de uso
se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
opciones de traducción
ejemplos de uso (varias frases con traducción)
etimología

Qué (quién) es echada - definición

LOCUCIÓN LATINA DE USO POPULAR

Alea jacta est; La suerte esta echada

Resultados encontrados: 367

echada

sust. fem.

1) Acción y efecto de echar o echarse.

2) Espacio que ocupa el cuerpo de un hombre tendido en el suelo. Se usa en las apuestas a correr, en las cuales el más ligero suele dar al otro una o dos echadas de ventaja.

3) Argentina. México. Fanfarronada, bola, mentira.

echada

echada

1 f. Acción de echar.

2 En algunos juegos, por ejemplo en una carrera, *longitud que ocupa el cuerpo de un hombre tendido en el suelo: "Dar dos echadas de ventaja".

3 (Arg., Méj.) *Fanfarronada o *embuste.

echada

Sinónimos

sustantivo

1) bola: bola, fanfarronada, pajarota, embuste, patraña, embrollo, enredo

2) acostamiento: acostamiento, postración, abatimiento, cuerpo

Alea iacta est

Alea iacta est (o alea jacta est) es una locución latina de uso actual que significa “se echó el dado”, “el dado fue lanzado” o, más propiamente en español, “la suerte está echada”. Es una expresión atribuida, por Suetonio,Diccionario manual latino-español y español-latino, página 46.

https://es.wikipedia.org/wiki/Alea_iacta_est

echado

part. pas.

Participio de echar.

adj.

Costa Rica. Nicaragua. Indolente, perezoso.

sust. masc.

Mineralogía. Buzamiento de un filón.

echado

Sinónimos

adjetivo

1) tendido: tendido, supino, tumbado, acostado, plano, horizontal, prono, dormido, extendido, plano, tirado, abuzado

2) expulsado: expulsado, excluido, arrojado, desterrado, extrañado, arrinconado, deportado, proscrito, confinado, separado, alejado, apartado

3) holgazán: holgazán, haragán, gandul, indolente

Antónimos

adjetivo

1) acogido: acogido, admitido, repatriado

2) tieso: tieso, derecho, levantado

3) diligente: diligente, activo, vivo

echado

echado, -a

1 Participio adjetivo de "echar[se]": "Una persona echada de su patria. Un traje echado a perder", etc. *Acostado.

2 (C. Rica) *Perezoso.

3 m. Miner. Buzamiento de un filón.

4 (ant.) adj. y n. *Expósito. Echadillo, echadizo.

V. "Ángel echado del cielo...".

Ser alguien muy echado para adelante (inf.). Ser muy audaz y emprendedor. *Decidir.

desecho

sust. masc.

1) Lo que queda después de haber escogido lo mejor y más útil de una cosa.

2) Cosa que, por usada o por cualquiera otra razón, no sirve a la persona para quien se hizo.

3) fig. Desprecio, vilipendio.

Dechado

Un dechado o muestrario es un paño con distintas muestras de costura, bordados o deshilados. El término también se refiere a un ejemplo y modelo de virtudes y perfecciones y, en algunas ocasiones, de vicios y maldades.

https://es.wikipedia.org/wiki/Dechado

dechado

dechado (del lat. "dictatum", texto dictado por el maestro)

1 m. Muestra que se copia para aprender a hacer lo que hay en ella; por ejemplo, un dibujo o una labor. *Modelo.

2 Pañito que hacían las colegialas con muestras de distintos puntos y formas de *costura o de bordado, para aprender a hacerlos. Los que se conservan son hoy muy estimados como *pañitos de adorno. Muestrario. *Bordar.

3 ("de") Ejemplar de una especie que posee en el más alto grado o de la manera más completa las cualidades propias de ella. Arquetipo, ejemplo, *modelo. Ser que posee en el más alto grado cierta cualidad. Es usual emplearlo con ironía: "Ese edificio es un dechado de armonía".

Dechado de perfecciones. Enlace frecuente usado generalmente en tono jocoso: "Según su mamá, esa niña es un dechado de perfecciones".

Wikipedia

Alea iacta est

Alea iacta est (o alea jacta est) es una locución latina de uso actual que significa “se echó el dado”, “el dado fue lanzado” o, más propiamente en español, “la suerte está echada”. Es una expresión atribuida, por Suetonio,^[1] a Julio César en el momento que este cruzara el río Rubicón en el norte de Italia, límite entre Italia (territorio metropolitano de Roma)^[2] y la Galia Cisalpina, provincia que le había asignado el Senado romano. Esta frase aparece en la obra de Suetonio Vidas de los doce césares, si bien redactada como "Iacta alea est".^[3]

Mediante este paso se rebeló contra la autoridad del Senado y dio comienzo a la larga guerra civil contra Pompeyo y los optimates. Según algunas versiones, en lugar del participio pasivo «iacta», César usó el imperativo «iaci»: ¡echad! (la suerte).

https://es.wikipedia.org/wiki/Alea iacta est

¿Qué es echada? - significado y definición